出版社 : 上海译文出版社; 第1版 (2022年6月1日)
出版日期 : 2022年4月1日
品牌 : 上海译文出版社
语言 : 简体中文
文件大小 : 1144 KB
“她只是单一一个‘我’的人,这个人做什么、去哪里,都只能是她一个人”
【编辑推荐】
★ 美国南方文艺教母、二十世纪美国重要作家、继劳伦斯之后极具有原创诗情的作家麦卡勒斯最成熟的作品
★ 麦卡勒斯以她的“孤独”影响了上世纪80年代众多中国作家的写作
★ 上海译文版“麦卡勒斯文集”采用美国文库版麦卡勒斯作品权威原著版本,全新译本,卢肖慧别具一格的译文再现麦卡勒斯美国南方文学的情调,并附有专业解读
★ 一代人的文学偶像——钱钟书、苏童、格雷厄姆·格林、荣格、田纳西·威廉斯、奥普拉——麦卡勒斯全作品集
★ 上世纪50年代由麦卡勒斯本人改编为戏剧在百老汇连续上演501场,获得巨大成功
【作者简介】
卡森·麦卡勒斯(1917-1967),20世纪美国最重要的作家之一,作品涵盖长篇小说、短篇小说、戏剧、散文、诗歌等。麦卡勒斯15岁患风湿热,后又经历三次中风,29岁后瘫痪。1938年嫁给里夫斯·麦卡勒斯,但以离婚收场,离婚后两人通讯不辍,后又复婚。1953年里夫斯自杀。1967年麦卡勒斯因脑溢血去世,时年50岁。
她的小说深深植根于美国南方背景,并且多为南方腹地,作品经常被描述为具有南方哥特风格。她的书中多描写孤独的人们,孤独、孤立和疏离的主题始终贯穿在她的所有作品中。此次译文版“麦卡勒斯文集“收录了《心是孤独的猎手》《伤心咖啡馆之歌》《婚礼的成员》《金色眼睛的映象》《没有指针的钟》和《麦卡勒斯短篇小说全集》,几乎囊括作者所有的重要作品。其中,代表作《心是孤独的猎手》在美国“现代文库”所评出的“20世纪百佳英文小说”中列第17位。
【内容简介】
《婚礼的成员》是麦卡勒斯最成熟的作品,上世纪50年代由她本人改编为戏剧在百老汇连续上演501场,获得巨大成功,成为戏剧界的经典。
12岁的少女弗兰琪一直被一种朦胧但强烈的不满压的喘不过气来,她的梦想,就是参加哥哥的婚礼,和他们一起去度蜜月,远走高飞,成为他们中的一员。但是在这个少女的世界里,“在那个青绿而疯狂的夏季”,每一个孤独的人都被深锁在各自的内心空间,无法进行任何有意义的交流。到头来她发现她与哥哥及新娘没有任何关系,她还是孤独一人……
【媒体评论】
自海明威、福克纳之后,美国作家阵营再也没有出现高过这两人成就的,反而以个人风格而论,麦卡勒斯当属其中之一。
——苏童《一生的文学珍藏》
她的视角不同寻常,特有的民谣叙事风格表达着她对人生复杂性的理解。
——李文俊 (著名翻译家)
完完全全的成功……一部探索性小说,有关南方小镇上一个有着无限创造性幻想天赋的年轻人的故事。
——《纽约时报》
她的作品是一座没有彼岸的桥。
——荣格