出版社 : 商务印书馆; 第1版 (2021年10月1日)
出版日期 : 2021年10月1日
品牌 : 商务印书馆
语言 : 简体中文
文件大小 : 18391 KB
编辑推荐:
这是19世纪英国文学的代表作之一,这是一部描写中产阶级男女的爱情与婚姻的作品,反映了当时英国的乡镇生活和世态人情,这也是我国著名翻译家伉俪张玲、张扬的匠心译作,这就是“汉译世界文学名著·小说类”传世经典,《傲慢与偏见》。
作者介绍:
简·奥斯汀(Jane Austen,1775年12月16日—1817年7月18日),英国女小说家,主要作品有《傲慢与偏见》《理智与情感》等。虽然其作品反映的广度和深度有限,但对改变当时小说创作中的庸俗风气起了好的作用,在英国小说的发展史上有承上启下的意义,被誉为地位“可与莎士比亚平起平坐”的作家。
内容简介:
:本丛书选取世界各国各语种最具经典性和代表性的文学名著(如《简·爱》《双城记》《老人与海》等),同时选择翻译质量最好且获得社会各界和学术界共同认可的译者译本(如朱生豪、张谷若、吴钧燮、郑振铎、曹明伦等),兼顾学术的系统性、文学史的全面均衡和适应当代读者的可读性。本丛书为开放丛书,第一期计划出版约100中,此后积累延续出版。《傲慢与偏见》是英国女小说家简·奥斯汀创作的长篇小说。这部作品描写中产阶级男女的爱情与婚姻,以日常生活为素材,一反当时社会上流行的感伤小说内容和矫揉造作的写作方法,生动地反映了18世纪末到19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇生活和世态人情。本书为张玲、张扬译本。